Posts tagged: Japanese Chamber Cabaret

JAPANESE CHAMBER CABARET Photo by Helle Arensbak

Eriko Makimura presents Concert Performance “JAPANESE CHAMBER CABARET”.

Venue: Dome of  Visions

Guest Performer: Yoshiaki Iwao

All photos by Helle Arensbak

IMG_6954

 

Eriko Makimura er japansk pianist og sammen med din danser fortæller de om tidens trends i Japan gennem musik og dans.

Eriko Makimura er japansk pianist og sammen med din danser fortæller de om tidens trends i Japan gennem musik og dans.

IMG_6955

 

IMG_6956

 

 

IMG_7109

 

IMG_7108

More photos by Helle Arensback here:

http://www.arensbak.net/?page_id=425

Dome of Visions: http://domeofvisions.dk/japansk-pianist-i-domen-dyrisk-vildskab-og-klassisk-klaverspil/

JAPANESE CHAMBER CABARET (日本語)

コンサートパフォーマンス

「JAPANESE CHAMBER CABARET」

IMG_6453

【場所】
Dome of Visions:
Inge Lehmanns Gade 2, Pier 2 Haven, Aarhus, Denmark

【日時】

5月17日(水) 20:00-21:45

5月18日(木) 20:00-21:45

【チケット】
5月17日 (20:00開演)
https://billetto.dk/e/japanese-chamber-cabaret-billetter-191933

5月28日 (20:00開演)
https://billetto.dk/e/japanese-chamber-cabaret-billetter-191937

 

 

【パフォーマー】
数々の国際コンクールで優勝を果たしてきたピアニスト牧村英里子の企画・原作による、コンサートパフォーマンス「JAPANESE CHAMBER CABARET」。ゲストとして、ダンサー巖良明を迎えます。
【日本・デンマーク外交関係樹立150周年】

今年2017年は、日本・デンマークの外交関係樹立150周年にあたります。「Dome of Visions」は、数々の国際コンクールで優勝を征してきた日本人ピアニスト牧村英里子を、今年欧州文化首都に選出されたデンマークのオーフスでの2夜連続コンサートパフォーマンスに招聘します。クラシックコンサートの形式をベースとして、日本の文化、歴史、そして今現在の社会現象に、ピアニストでパフォーマーでもある牧村英里子はドラマティックかつ独自の実験的パフォーマンスに満ちたアプローチで切り込んでいきます。

 

【コンサート背景】

私の友人の日本女性がある時言いました。「家庭を切り盛りするのは工業生産ビジネスのようなものだわ。時間とデッドラインに追われて逃げ場がない。」

日本は依然として超学歴重視の社会的背景があり、教育には多くの費用がかかります。子供たちは学校の後に私立塾へ行き、深夜まで更にそこで勉強します。放課後の習い事も多く、親は送り迎えに追われ続けます。ベビーシッターを雇うことはまだ日本では一般的ではないので、女性が働きたい場合、唯一の選択肢は祖父母に子供の世話を頼むしかありません。このような厳しい状況のため、出生率は低下の一途を辿っています。

祖父母の話が出ましたが、年を取ると彼らはその娘・息子の自宅で介護を受けるケースが日本では多々見られます。世界一長寿の国日本と言われていますが、それは晩年を健康的に過ごすという意味とは比例しません。何年も寝たきりになったり、痴呆症になることもあります。自宅介護は家族に多くの負担がかかってきます。

ある統計によれば、日本における主婦の数は3,300万人。そのうち、専業主婦世帯は約1,500万組と言われています。統計上は、日本の女性の社会的進出度は他の先進国に比べて低く、日本政府は女性の社会への参加を奨励しています。しかし、社会制度の仕組み上、女性がフルタイムの仕事につくのは容易なことではありません。

日本のドメスティック事情とはこのようなものですが、しかし果たして日本の女性は、専業主婦になることに心から不満を覚えているのか?主婦になることは彼女たちの選択なのか、若しくは社会の軋轢が生んだ産物なのか?専業主婦になることが夢という若い世代の女性が非常に増えていると報道もあります。

多くの国では、男女の雇用機会均等が絶対必要条件であるとされています。しかし、日本の家庭の実にユニークな点は、経済的な管理を含む多くの権利を主婦が握っていることにあります。収入の大部分が男性によって供給されているにも関わらず、男性は自分が稼いだ月給から小額のお小遣いを妻から受け取るのですから。😉

日本でスーパーハードコアな教育を受け、その後ヨーロッパで15年以上働いてきた女性として、私は今の日本の社会状況にインサイダー・アウトサイダーとして「第3の眼」を通して深く抉っていきます。クラシックコンサートの形式をベースとして、日本の矛盾した現在の社会現象を、音楽とパフォーマンスを通して、舞台上で表現し尽くすことに挑戦します。また、キャリアか家庭か、という今を生きる日本女性の典型的なジレンマを、持ち得るすべての身体能力を使ってドラマ化していきます。

ゲストダンサーの巖良明は、実際は昔ながらの典型的日本人男性であるのに、現代感覚を持つ21世紀型男性像を激しく要求される苦しみを、パフォーマンスで体現します。
【プログラム】

E.サティ: グノシエンヌ第4番

S. プロコフィエフ: 舞踏会に向かうシンデレラ

F. ショパン: ワルツ第1番 作品18番

牧村英里子: マゾキスティック・タンゴ

E. サティ: グノシエンヌ第1番

炎礼讃

F. ジェフスキー: ウィンズボロ・コットンミル・ブルース

・休憩・

シャーマンズ (JAPANESE CHAMBER CABARET 或る日本の家庭の場合)

H.カウエル: 3つのアイルランドの伝説

牧村英里子: サディスティック・タンゴ

A. ゴスフィルド: ブルックリン、1941年10月5日

F. ショパン: ピアノソナタ第3番より、第3, 4楽章

I. ストラヴィンスキー/牧村英里子: 愛する人の虐殺

 

Celebrating the 150th Anniversary of Japan-Denmark diplomatic relations in 2017 official event
2017年 日本・デンマーク外交関係樹立150周年公式認定イベント

 

 

IMG_7419

The profiles of Eriko Makimura and Yoshiaki Iwao

Japanese Pianist ERIKO MAKIMURA

Presents

Concert Performance

【JAPANESE CHAMBER CBARET】

IMG_6261

(all photos: Yuji Nakayama)

Eriko Makimura Pianist/ Concept Maker

Eriko Makimura is a Japanese pianist born in Kobe, Japan.

From 1996 to 2002 she studied at Kyoto City University of Arts and Music. She was awarded by Kyoto Music Corporation for her musical achievements in 2002. After Eriko earned Master of Arts in Japan, she entered Universität der Künste Berlin in Germany and completed her study with great honours in 2006. She also continued studying at Hochschule Musik und Theater Hannover in Soloklasse (the soloist class).

She is a winner of numerous national and international competitions such as Kobe International Music Competition in 2000, the 1st prize at the Chamber Music Competitions in Rome as well as 2nd prize at the Chamber Music Contest in Atri, Italy, in 2004.

Eriko Makimura won Grand Prix at one of the most significant chamber music competitions, Krzysztof Penderecki International Chamber Music Competition in Krakow, Poland, in 2007. In the same year she won the 1st prize and also earned an audience prize at the 2nd European Chamber Music Competition in Germany.

In 2007 Eriko Makimura became a member of European Chamber Music Academy (ECMA), established by a founder of the Alban Berg Quartet, Prof. Hatto Beyerle.

She has made many recordings for radio broadcasting companies and TV such as ABC in Japan, SWR in Germany and classic radio in Portugal.

In 2008 she founded “Eriko Makimura & Co.”, a solo piano and performance art network. The musical company also offers piano teaching for young talent as well as masterclasses for professionals. In 2009 and 2010, she was a musical director of “Den Collinske Gaard”, a new arts & exhibition salon in Copenhagen. She collaborated with the international promotor Lars Top-Galia and his Art Frequency organization.

She also established a new art form called “Chamber Cabaret” and presents it all over the world.
In 2015, Eriko Makimura gave a masterclass and workshop supported by Bentley Music which is the biggest music retailer in Malaysia. Makimura and a Japanese cellist Yoshiko Ikemura performed a duo recital together in Malaysia.

In the summer in 2016, Eriko Makimura was invited to Art Festival in Athens, Greece. She performed concert performance “FIRE WORSHIP” based on a Greek poet Hesiod’s Theogony. She was also invited to perform solo recitals in Stockholm, Kuala Lumpur, Penang in Malaysia.

In October Eriko was invited by professor of Anthropology at Uppsala university Don Kulick (head of the ENGAGINGVULNERABILITY research program) and performed at the anatomical theatre “Gustavianum Museum” in Sweden.

In November Eriko performed concert performance “FRÅDSERI” supported by Statens Kunstfond, Augustinus Fonden, Knud Højgaards Fond and Københavns Komune in Copenhagen for four nights in a row (The concept was made together with a theater director and performance artist Willie Flindt).

Eriko Makimura is currently working on the concert performance series “Seven Deadly Sins” both in Europe and Japan and “Memento Mori” as well as “FIRE WORSHIP” as a concept maker, director and performer.

IMG_6262

 

Yoshiaki Iwao (Dancer/Choreographer/Director)

Yoshiaki Iwao was born in 1984. At the age of 18, he started his career as a dancer when he entered Kansai Gakuin University. He won the second prize at the street dance national student championship “BIG BANG TOKYO/OSAKA. He also won the Grand Prix at “O-CAT DANCE CHAMPIONSHIP” which is recognized as the most significant dance competition for young talent in Japan.

Yoshiaki studied contemporary dance and ballet with Terri Best and Rei Aoo in the USA from 2011 to 2013.

In 2013 Yoshiaki launched a creative dance group “Odolabo (Dance Laboratory)” in Japan and became a chief director.

In 2016 he won the first prize at “Passion du Ballet à Kyoto” (category of the modern contemporary group). He also won the center field award at Nakano International Dance Competition Tokyo 2016.

Currently Yoshiaki works at Universal Studio Japan as an event producer and focus on expanding dance network through his company “Odolabo”.

 

✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎

JAPANESE CHAMBER CABARET

【The Dates】17th and 18th of May, 2017 at 20:00

【The Venue】DOME OF VISIONS PIER 2 INGE LEHMANNS GADE 8000 AARHUS C

【Tickets】
https://billetto.dk/da/e/japanese-chamber-cabaret-billetter-191933
【Dome of  Visions page】
17th of May: http://domeofvisions.dk/event/japanese-chamber-cabaret/
18th of May: http://domeofvisions.dk/event/japanese-chamber-cabaret-2

 

 

Making “JAPANESE CHAMBER CABARET”Vol.1 ~Rehearsal~

DSC_0438Japanese Chamber Cabaret.

ITU2

Here is the venue. Let’s start it!

L1060244

The new building of IT Univesrsity of Copenhagen was designed by Danish architect Henning Larsen in June 2000.

DSC_0441

Approx.15m long accesible slope. We are going to put a long textile on it.

L1060971

Voilà!!!

L1060983

Practicing how to spin the umbrellas. Well done!

IMG_0725

A mysterious Oiran with a small vase.

IMG_0724

Ikebana International in Copenhagen created an amazing flower arrangement,

L1060989

The international star ballerina Emi Hariyama and beautiful girls.

emi jcc3Emi in deep concentration.

WordPress Themes